Analysis Framework for Translation of Maritime Legal Documents
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
A Framework for Self-Explaining Legal Documents
Legal document drafting is an essential professional skill for attorneys and judges. To maintain stylistic and substantive consistency and decrease drafting time, new documents are often created by modifying previous documents. This paper proposes a framework for document reuse based on an explicit representation of the illocutionary and rhetorical structure underlying documents. Explicit repre...
متن کاملAn Analytic Framework for Maritime Situation Analysis
Maritime domain awareness is critical for protecting sea lanes, ports, harbors, offshore structures and critical infrastructures against common threats and illegal activities. Limited surveillance resources constrain maritime domain awareness and compromise full security coverage at all times. This situation calls for innovative intelligent systems for interactive situation analysis to assist m...
متن کاملanalysis of ruin probability for insurance companies using markov chain
در این پایان نامه نشان داده ایم که چگونه می توان مدل ریسک بیمه ای اسپیرر اندرسون را به کمک زنجیره های مارکوف تعریف کرد. سپس به کمک روش های آنالیز ماتریسی احتمال برشکستگی ، میزان مازاد در هنگام برشکستگی و میزان کسری بودجه در زمان وقوع برشکستگی را محاسبه کرده ایم. هدف ما در این پایان نامه بسیار محاسباتی و کاربردی تر از روش های است که در گذشته برای محاسبه این احتمال ارائه شده است. در ابتدا ما نشا...
15 صفحه اولanalysis of the legal nature of lease documents
among the important discourses in financial law are the issues related to financial institutions. going through these issues are of considerable significance in islamic law since the lawmaker prohibits specific types of transactions – usurious, risk taking, harmful. enquiry into the legitimacy and nature of new financial products is among the important ventures of islamic financial law. one of ...
متن کاملinvestigating the integration of translation technologies into translation programs in iranian universities: basis for a syllabus design in translation technology
today, information technology and computers are indispensable tools of any profession and translation technologies have become an indispensable part of translator’s workstation. with the increasing demands for high productivity and speed as well as consistency and with the rise of new demands for translation and localization, it is necessary for translators to be familiar with market demands an...
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Research in Language
سال: 2011
ISSN: 1731-7533
DOI: 10.2478/v10015-011-0013-1